Kristofer Nolan je na CinemaConu predstavio novi trejler za svoj film Odiseja, adaptaciju Homerovog epa. U trejleru, likovi govore savremenim američkim akcentima, uključujući i britanske glumce Toma Holanda i Roberta Patinsona. Ovo je odmak od tradicije da se u istorijskim epovima koriste britanski akcenti, kao u filmovima Gladiator ili Ben-Hur.
Reakcije publike su podeljene. Neki komentari na društvenim mrežama kritikuju izbor akcenata kao neprikladan za epski ton filma, dok drugi smatraju da je britanski akcenat kao kliše zastareo. Nolan, koji je i sam Britanac, ranije je kritikovan zbog nerazumljivog dijaloga u filmovima poput Teneta, a sada se suočava sa kritikama zbog suviše pristupačnog jezika.