U regionu Gironde na jugozapadu Francuske, šumski požari besne već nedelju dana, primoravajući desetine hiljada ljudi na evakuaciju. Vatrogasci uz pomoć kanadera i helikoptera pokušavaju da obuzdaju vatru, ali se požari stalno iznova rasplamsavaju zbog temperatura od oko 40 stepeni Celzijusa. Lokalno stanovništvo, poput Pjera Aleksandra i njegovog sina Klemana, odbija da napusti svoje domove i aktivno pomaže u gašenju.
Volonteri poput 26-godišnjeg Uga i 23-godišnje Maelis, medicinske sestre, dopremaju vodu i pokušavaju da ugase manje požare kako bi sprečili njihovo širenje. "To je naš dom, naša šuma, gde smo odrasli", kaže Maelis. Vatrogasne ekipe stižu iz svih krajeva Francuske, a proces "noyer" (davljenje) podrazumeva zalivanje tla i vegetacije kako bi se usporilo napredovanje vatre. Iako su požari delimično pod kontrolom, još uvek nisu ugašeni.
