Tužilac Luka Bertuci opisao je slučaj 44-godišnjeg državljanina Bosne i Hercegovine kao sistematski teror, svakodnevne pretnje smrću i fizičke napade unutar hotelskog objekta na italijanskoj rivijeri. Osumnjičeni se tereti za teško uznemiravanje, telesne povrede i protivpravno nasilje nad vlasnicima hotela i njihovim saradnicima.
Incidenti uključuju nelegalno zauzimanje hotelske sobe, pretnje vatrenim oružjem, fizički napad koji je rezultirao prelomom prsta vlasnika, te šamaranje žrtve pred karabinjerima. Ćerke vlasnika živele su u strahu i snimale dokaze, dok je jedan radnik dao otkaz nakon napada drškom metle. Preliminarno ročište zakazano je za 28. januar u Riminiju.