U sedmoj epizodi serije The Testaments, pod nazivom "Commitment", vraća se lik Rita (Amanda Brugel), poznata iz originalne serije The Handmaid's Tale. Rita, sada operativka Maydaya u Kanadi, pruža utočište i obuku Daisy (Lucy Halliday), tinejdžerki koja beži od Gileada. Rita priprema Daisy za opasan zadatak infiltracije u Gilead kao tajna agentkinja, podučavajući je pravilima preživljavanja i dajući joj lažni identitet.
Daisy, iako u početku nespremna, prihvata misiju i uspeva da se infiltrira kao Pearl Girl. Međutim, njena impulsivnost i prezir prema gileadskom društvu dovode je u sukob sa Agnes (Chase Infiniti), koju slučajno vređa. Epizoda istražuje teme hrabrosti, žrtvovanja i cene otpora, dok se Daisy suočava sa stvarnošću Gileada i sopstvenom odlučnošću da deluje.
